In Loving Memory – Heath Ledger
Voila la traduction en francais und in Deutsch J’AI PLEURÉ POUR TOI Tu es d’une si grande beauté silencieuse Cela réside sous un pan de ciel bleu Ca me frappait si fort Quand je te regardais Mais d’autres passent, la pause infinie Ressentir cette magie dans ta main Pour moi, tu es comme une rose sauvage Ils ne comprendront jamais pourquoi J’ai pleuré pour toi Quand le ciel pleurait pour toi Et quand tu es parti Je suis devenue un être sans but et sans espoir Mais cette vie n’était pas pour toi J’ai pourtant appris de toi Que la beauté n’a besoin que d’un murmure Je traverserai la mer pour un monde différent Avec ton trésor, un secret que je détiens Dans quelques années, ils peuvent oublier Cet amour qui était le nôtre, ou que nous nous sommes rencontrés Ils ne peuvent pas savoir A quel point tu comptes pour moi J’ai pleuré pour toi Quand le ciel pleurait pour toi Et quand tu es parti Je suis devenue un être sans but et sans espoir Mais cette vie n’était pas pour toi J’ai pourtant appris de toi, Que la beauté n’a besoin que d’un murmure Sans toi, je réalise maintenant A quel point le monde peut être fragile Et je sais que tu t’en es allé au loin Mais dans mon coeur tu resteras toujours J’ai pleuré pour toi Quand le ciel pleurait pour toi Et quand tu es parti Je suis devenue un être sans but et sans espoir Mais cette vie n’était pas pour toi J’ai pourtant appris de toi Que la beauté n’a besoin que d’un murmure Que la beauté n’a besoin que d’un murmure. Ich weinte um Dich Du …
Enjoy!!